Sinners llega al streaming esta semana con opción de Lengua de Señas Americana Negra
Sinners llega al streaming esta semana con opción de Lengua de Señas Americana Negra
Una de las películas de vampiros más esperadas del verano, Sinners, finalmente hará su debut en plataformas de streaming esta semana. La gran novedad es que estará disponible con interpretación en Lengua de Señas Americana Negra (BASL), un hito en la inclusión de comunidades sordas en el entretenimiento.
Detalles del estreno
Sinners, dirigida por Ryan Coogler, se lanzará el 4 de julio de 2023 en Max, marcando un momento significativo para el cine inclusivo. Este lanzamiento no solo se trata de un nuevo estreno, sino que también rinde homenaje a la rica historia de la cultura y el arte afroamericano, proporcionando una experiencia más inmersiva para la comunidad negra sorda.
La importancia del BASL
La inclusión del BASL representa un avance notable en la accesibilidad del contenido audiovisual. Este dialecto tiene su propia gramática, espacio de señalización, ritmo y matices culturales, lo que lo diferencia del Lengua de Señas Americana (ASL). Según un comunicado de Max, por primera vez la comunidad negra sorda tendrá acceso a una experiencia de streaming en su propio idioma, lo que marca un cambio trascendental en cómo se distribuye el contenido.
Citas relevantes
“Este es un paso enorme hacia la inclusión en el cine. Es emocionante ver cómo las plataformas están comenzando a reconocer la diversidad de la comunidad sorda”, afirmó Nakia Smith, creadora y defensora de la comunidad negra sorda, quien se encargará de la interpretación en la película.
Detalles prácticos para los espectadores
- Plataforma: La película estará disponible en Max, por lo que se requiere una suscripción activa para acceder al contenido.
- Acceso a la versión BASL: Los espectadores deberán buscar el título acompañado de la frase “con ASL” o identificar el símbolo de ASL en el arte clave de la película para disfrutar de esta opción.
- Costo de suscripción: Para acceder a Max, las tarifas de suscripción pueden variar, así que se recomienda consultar la página oficial para obtener información actualizada.
Lo que necesitas saber
- ¿Cuándo se estrena Sinners? La película se estrenará el 4 de julio de 2023 en Max.
- ¿Qué es el BASL? Es una variante de la Lengua de Señas Americana que tiene su propia gramática y cultura, importante para la comunidad negra sorda.
- ¿Dónde puedo verlo? Sinners estará disponible exclusivamente en Max.
- ¿Es accesible para quienes hablan ASL? Sí, se podrá seguir el contenido en BASL sin problemas, ya que es compatible con ASL.
- ¿Quién es el intérprete de la película? La interpretación estará a cargo de Nakia Smith, una destacada creadora de la comunidad negra sorda.
